金融海嘯後，您要站在什麼位置？

小恬有位貴賓，在金融海嘯這段時間，她沒有被裁員，反而升官了。

她是一位7年級生，能力不錯。在小恬和她聊天的點點滴滴，小恬了解到，這位貴賓和大多數六、七年級生一樣，父母從小重視教育、無論才藝和外表都很重視，她透過牙齒矯正讓自己在同儕間更好，現在更透過「微創美容瓷貼片」讓自己在面試時，令主試管印象深刻，她深深了解，在大家的能力、實力大致相當的情況下，自己的笑容是她搶分的致勝關鍵，她選擇了最佳的戰鬥位置，她比別人奪得更多機會，小恬祝福她!

牙齒美容前／牙齒美容後

左圖／矯正後的牙齒　　　　　右圖／微創美容瓷貼片雕塑
　　　蛀牙，形態不美　　　　　　　她迷人的笑容
1

親愛的～～我把牙齒變白、變美、變健康了！

所謂「牙齒美容」，簡單的說就是將「醜」的牙齒變「漂亮」，經過各種牙科治療方式，使其恢復美觀、功能與健康；雖然就字義解釋，是以恢復美觀、增進對牙齒視覺漂亮感受為主要訴求，然而美容的治療過程中，除了增進牙齒的美觀，改善因牙齒外觀引起之心理障礙外，同時也能增進牙齒的咀嚼功能，幫忙促進口腔健康，是一舉數得的治療方式與結果！

可能會做的檢查
1、檢查項目
2、X-光檢查
3、照相(口腔及臉部外貌)
4、取齒模


牙齒美容前的笑容/牙齒美容後的笑容
123

牙齒好 薪水跟著漲

「一個人的牙齒比鑽石還珍貴」，沒有一口好牙，將是影響薪資高低的
關鍵。 在美國研究發現，女性較容易受到雇主或消費者的「外表歧視」。
對女性而言，住在城市每小時工資十一美金的女性，每失去一顆牙齒，
一年收入將減少七百二十美元。反之，牙齒好，薪水跟著漲。
想要追求高升遷的機會，健康亮麗的牙齒很重要喔！
（摘錄商業周刊 2008年11月號）


牙齒美容前／牙齒美容後

牙齒美容前的笑容／牙齒美容後迷人的笑容
1

首席牙醫美容門診新美學

小恬知道在一片不景氣的浪潮下，貴賓要掏錢做假牙的確會再三猶豫。但是小恬服務的首席牙醫，堅持微創，以最小的侵犯，盡量保留貴賓的自然牙，不但幫貴賓看緊荷包，笑容更是美美的。讓貴賓不需忍受植牙、拔牙的辛苦，花大把大把的金錢喔！






左圖/術前蛀了好大一個洞
右圖/術後美美的笑容



牙齒美容的準則
1、本診所的特色，在應用冠修復矯正/矯形等技術的前提下，以最小的侵犯，盡量保留自然牙，並朝著微創、養生、環保的審美牙醫學。
2、患者最終的目的是要有良好功能與美觀的牙齒，展露迷人和自信的笑容。
3、仔細傾聽求診者的需求是很重要的。
●我們能為你做些什麼?
●您為什麼想這麼做?
●您想這麼做有多久了?
●您對最終的期望是什麼?
4、透過溝通，了解他們的生理和心理的需求，讓求診者在進行了笑容功能和形狀的改變的同時，因此展現出的自信亮麗的笑容。
5、標準做法是詳細記綠與求診者的討論結果，製作出色的模型，排Ｘ光相片，及牙周和牙髓評估。
6、與專業技工在牙形、顏色上溝通。
7、牙齒美容的結果，使求診者整體外觀上的變化看起來更好、更有自信，從而改進他們的社會交往過程，自我感覺更美好。
1

沒有不景氣，只有不懂換氣

創立於明治34年(1901年)的北 の譽酒廠，是一間有悠久歷史的酒廠。

北 の譽酒廠的會長各訴我們，北の 譽酒廠走過20、30年代的經濟大恐慌，

也走過二次大戰戰後的經濟復甦，憑著是不妥協、努力打拼的精神，

延續至今。會長每天上班一定把暖簾(台灣俗稱招牌)掛上，當掀開暖廉，

就是奉上無比的誠信與堅持。台灣要加油喔！

左圖 / 暖簾:布招的意思。

布做的短門簾，上面印有店家的商號、

店徽等，懸掛於店門上，代表店家的精神。

12

首席牙醫診所小恬告訴您 牙齒酸蝕的常識

一、酸蝕的原因：
∙飲食習慣的現代化，促使酸蝕所致的牙齒問題愈加普遍及嚴重。
∙具酸蝕潛在性的食物，如：碳酸飲料，汽水果汁及酸性水果，紅白酒...等。
除了健康問題外，這些都會產生牙齒酸蝕的問題進而影響牙齒的健康。
加上食物咀嚼而造成牙齒咬耗，在飲食中酸性物質造成的酸蝕，使得牙
齒更容易形成損耗的問題。


二、酸蝕的發生率：
酸蝕發生率達6-50%，在9-17歲的青少年間，更達11-100%。至於
18-88歲的人士，酸蝕發生率則為4-82%。

三、如何預防：
∙減少不當攝取酸性食物的方式。
∙引用酸性飲料時，應盡量使用吸管，減少飲料與牙齒接觸的機會。
∙享用過酸食物或飲料之後，應避免立即刷牙，可以先用白開水漱口，降低口
中酸性。
∙使用含高有效氟極低磨耗性的牙膏。

四、萬一牙齒酸蝕該怎麼辦
牙齒酸蝕最常影響的是笑容形象，門牙切端變薄、咬緣磨耗、牙齒變短。



如圖左
牙齒酸蝕無法擁有燦爛笑容。

如圖右
透過美容全瓷牙冠的復建，不但令笑容更甜美，更持久。
1

別讓牙周病掉牙,少了生命力

小恬想跟大家分享一則心情故事

左圖／70歲退休的老師因嚴重牙周病前來看牙，

右圖／而在醫師不需打麻醉藥的狀況下.連著牙根的舊假牙牙套就整個掉下

來了。

左圖／口內前牙無牙的狀況。但是病人不考慮植牙，

　　　於是院長利用後面自然牙重做新的假牙牙套，療程中幫他做雷射牙

　　　周，以及牙齦整形，再針對有問題的牙齒做根管治療。

右圖／完成的作品。

裝上新的假牙牙套，退休老師由蒼老變的更年輕，更有生命力。

再看一次,治療前後的不同

由蒼老轉變為年輕!

1

你知道嗎~不當的牙齒補牙金屬材料,會影響身體健康嗎?

小恬告訴您，整個口腔就是我們身體健康的顯示器，身體的健康也會受到各種牙科材料的影響，因為太多的不當金屬成分釋放出的化學因素物質及電流，會讓身體受到金屬污染，使身體的免疫系統非常繁忙，免疫系統不停地抵抗外界各種污染的侵襲，很多文明病就會產生，因此減少口內不當的補牙金屬材料，是一種養生的趨勢。

我們診所便朝著微創、養生、環保、美學的目標前進。以最小的侵犯，盡量保留自然牙，並且很謹慎的為貴賓挑選最適合的生物材料。因此「無金屬的全瓷冠及瓷貼片」它的生物相容性與牙齒更密合，讓我們的免疫系統負擔更小、身體更環保、更健康。

1

牙齒美容 投資自己

投資自己
小恬遇到一位貴賓前來整牙，她告訴我，她是一位上班族，究竟要如何投資她有些膽怯，好像投資股票、基金都會被海嘯刮到好幾層皮。
後來，她決定投資自己，因為投資自己最實在，穩賺不賠，不但人際加分，工作上也更有自信，當別人不知如何是好時，她早就為下一場仗而準備了，牙齒美心情更美，而且她不想每次拍完照，都要為左上側門牙修修片了。

左一圖~完成前 /右一圖~ 完成後 (3顆微創美容瓷貼片0.3mm+1顆全陶瓷冠)

左一圖~術前/右一圖 ~術後

成品

1

媲美海角七號的美景

小恬10月12日走訪金瓜石,看到很多具有時代紀念價值的建築j物,

小恬告訴自己,路有多長,小恬為病人服務的心就有多長

要當一位永遠向上看,迎向光明面的 smile girl

美麗的日式建築四連棟~在金瓜石喔!

有空來逛逛美麗山城金瓜石

1

首席牙醫診所的小故事～"胡麻油"

胡麻油的故事

接到台南x媽媽的電話，是某個星期六的早上，她是我們的病人介紹過來的。她很急促的告訴我，他前面五顆牙齒只剩下短短的牙根，因為台南的醫師計畫要拔掉幫她植牙！她再一次強調，它的後牙都是植牙，我們能不能幫牙齒留下來，我們院長簡醫師能不能救她的命，因為再拔就沒有了，我感受到x媽媽開始在捍衛她僅有的牙根。

我請她來台北評估能不能救，她二話不說，下星期的某一天，就飛到台北來，院長透過x光片，告訴她交給我們沒問題。當天診所已做好準備，在第一次門診時間幫她做根管治療，做好臨時假牙回台南，我看到x媽媽露出驚歎的笑容，哇！我有牙齒了，這十多個月，她都飽受無齒的痛苦。

第二次就診，院長體諒x媽媽年長，要我到松山機場接她（當時高鐵未通，95年底），她看到我前來好感動，原來x媽媽帶了兩瓶有家鄉味的胡麻油來送我們院長。敬老機票，讓x媽媽每週往返台南－台北考察，我讚美她，「促進交通繁榮，台灣的經濟就靠你。」x媽媽很睿智的告訴我，「牙齒能留下來，治療的費用是植牙的一半，坐飛機値得啦。」兩年後的追蹤，70歲的她，牙齒依舊好用，而且美麗無比。

x媽媽的故事讓我們醫護團隊有了更深的體認，如果我們不努力捍衛每位患者的自然牙，那我們就有失醫護人員的神聖徽章！而對於希望牙齒更好，更美的貴賓，我們就必須朝著微創牙齒美容的目標前進。

圖一左~來時的狀況、牙根 , 圖一右~裝上氧化鋯釘子

圖中左~氧化鋯美容假牙 , 圖中右~完成後口內

圖最下~完成後口外

1

小恬心情滴答滴:北海道薰衣草

嗨！我是小恬，今年暑假北海道一遊，我們導遊大熊沿路轟炸我們的腦袋，很少看見這麼愛哈拉的熊~~
我個人認為大熊被我美麗的笑容煞到了、漂亮的牙齒電到了，也為了引起我的注意，他只好答答答…，非得催眠到全車三分之二的貴賓陣亡了(睡著了兼流口水)才會閉嘴，真敗給他了!
什麼168奇蹟公路怎麼來的？20萬人口如何創造200億的商機？薰衣草花田的興衰？超會掰的，老實說啦，他其實還蠻專業的呀！

1

小恬心情滴答滴

上次跟大家分享「鐵道員」的故事，主要是講一位平凡的站長，在一人的火車站，如何在崗位盡忠職守的度過一生，好多大大都回應我，好感人哦!台灣可租得到「鐵道員」這部片，它是由高倉健、廣未涼子、吉岡秀隆主演，有空可以讓淚花在眼睛裡做SPA哦！
1

微創美容瓷貼片

矯正後沒戴維持器，門牙的縫隙開了，或者矯正後牙齒太ㄇ，嘴唇太塌，笑的時候看不到牙齒，怎麼辦？是否再進行二度矯正，相當困擾x小姐。
她來到我們診所，我們跟她介紹隨著材料的進步，「微創美容瓷貼片」，它具有很大的彎曲強度及硬度，可以壓縮的很薄(0.1~0.3mm)，因此我們幾乎可以不修牙齒或微修牙齒齒質的情況下，讓你的門牙的縫隙關起來，又可以修飾門牙的磨損，不但保留自然牙更久、更美，妳的問題也不再需要打麻藥，就能輕鬆的解決了!
她回答我說:「妳怎麼知道我怕痛！?」我們相視一笑~ 微創美容瓷貼片，不但讓她改變看牙就是痛的刻板印象，又讓牙齒更白、更亮，更美，有個完美的Ending。

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

微創微笑美容瓷貼片

什麼是陶瓷貼片？小恬告訴你～

陶瓷貼片，最簡單的說法就是在輕微斷裂蛀蝕或顏色異常的牙齒上黏合上薄薄的瓷片；而其製作步驟是將牙齒的唇側外表面磨掉薄薄的一層之後，再利用酸蝕黏合的技術，將0.2至0.5 mm的瓷片，以特殊高強度之複合樹脂將瓷片黏著在牙齒表面上。瓷牙貼片能夠改善牙齒的形狀，長度還有顏色，達到牙齒整齊和美白的效果。


什麼情況下可以製作瓷牙貼片？

牙齒本身沒有太大的斷裂或蛀蝕，牙齒外層的牙釉質沒有過度磨耗，都有條件在表面黏著瓷牙貼片。

1. 前方齒列的形狀或排列異常。

2. 牙齒有縫隙。最明顯的如正中門齒之間的縫隙，此種情況可利用瓷牙貼片將縫隙去除。

3. 前牙切端因過度磨耗造成的缺損。

4. 前牙顏色不夠潔白(如因藥物作用之四環黴素染色) 。

陶瓷貼片有什麼優點？

1. 牙齒切削較少（舌側可以不切削），牙齦傷害較少。

2. 不損傷接觸點及咬合，不改變原來正常的咬合及咀嚼，適應性較快。

3. 全瓷冠顏色通透自然美觀，可再加上特殊色澤，更接近自然牙齒的齒色。

4. 臨床印模時間較少。

5. 較持久也不易脫落。

· 牙縫過大

· 牙齦太高

· 牙齦萎縮

. 牙齦染色

· 牙冠太短

· 排列不整齊

· 牙齦過度外露

· 缺少角化牙齦

· 牙冠染色、暗沈

· 舊假牙邊緣黑線

· 牙冠太長，牙根外露

· 蛀牙、小範圍牙冠斷裂

1

「鐵道員」的故事

鐵道員的故事
　　在北海道唯一的一條鐵路－幌舞駛，連接北國人民的交通生活。「鐵道員」這部電影就是在敘述佐藤站長在一人看守的車站，堅持自己的職責，在崗位上努力至最後。就連五歲女兒病逝、老婆臨終，他從沒離開自己的崗位，因為他的工作是維繫北海道鐵道的安全性。唯一一次沒有出來指揮鐵道的進站、出站，是佐藤站長自己臥倒在雪花紛飛的幌舞駛，也是永遠的缺席……

小樽的人力拉車
　小樽是個美麗的城市，人力拉車也是特殊的景點。拉車的車伕都不是老年人，反而是年輕的、有精神的、有燦爛笑容的帥哥、正妹。他們樂在工作，對他們的工作引以為傲。拉我們這台人力車是位正妹，叫做「小崛可愛」，名字超卡哇伊。真想下來替她拉，她一直說她OK！OK！另一位叫「真一」，超努力的歡送，他的笑容太迷人了。
　　無論是「鐵道員」的故事、還是「人力拉車」的故事，日本人對工作的執著態度是令人感動的。
　　　

因此首席牙醫的醫護人員，也秉持相同的專業、執著的工作精神，努力捍衛每位患者的自然牙，朝著微創牙齒美容的目標，一步一腳印的努力，堅持專業到最後。

1